Skip to main content


(to the privacy policy)

Information according to § 5 TMG:

D-06449 Aschersleben
Siemensstraße 31
Legal domicile Aschersleben
HRA Stendal 4426

Sales tax identification number according to §27 a Umsatzsteuergesetz:

Represented by:

Dipl.-Ing. Holger Sasse, Dipl.-Kaufm. Martin Erfurt

General partner:

Registered office: D-06449 Aschersleben
Siemensstraße 31
Managing Director: Dipl.-Ing. Holger Sasse
Legal domicile: Aschersleben
HRB Stendal 20927

Contact :

Phone: +49 34 73 / 2 25 03 - 0
Fax: +49 34 73 / 2 25 03 - 15
E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Responsible for the content according to § 55 Abs. 2 RStV:

Holger Sasse
D-06449 Aschersleben
Siemensstraße 31

Reference to EU dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS):
You can find our e-mail address in the imprint above.


Liability for contents

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with the general laws pursuant to § 7 Para. 1 TMG (German Telemedia Act). According to §§ 8 to 10 TMG, however, we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected by this. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which a concrete infringement of the law becomes known. If we become aware of any such infringements, we will remove the relevant content immediately.

Liability for links

Our website contains links to external websites of third parties over whose content we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognisable at the time of linking. However, permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete indications of a legal violation. If we become aware of any infringements of the law, we will remove such links immediately.


The contents and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.


You can find our data protection declaration under the menu item data privacy notice

Image sources:

Christian Wolf, Leipzig
Thomas Lein, Haldensleben
Thomas Gasparini, Braunschweig
toolboxx-media, Magdeburg
Harald Eichler, Aschersleben
Henning Weidhase, Lintje KG
Sven Johanson, Scaramedia
Stefan Deutsch, Magdeburg
LIO-Design, Braunschweig
Andrey Popov–
somchairakin –
katerinakorovina –
Thierry Hoarau –
johannes –
jackfrog –
praewpailin –
goodluz –
Andrey Popov –
ohenze –
sergiymolchenko –
dream79 –
slawek_zelasko –
Antonio Balaguer,
Ryan Mackay,
Andriy Adrov,
Sergey Kotenev,
Gunnar Pippel,
Sascha Klahn, DHB
Thomas Ebert, Hamburg
Produktfotografie-24 GmbH, Leipzig
Ingo Mäteling, Rees
Karoline Führer, A-Desselbrunn
Patrick Stark, Aschersleben
ohenze – Fotolia
Yuriy Bucharskiy – istock
Paul Dumitrescu, Hamburg

Video sources:

Wavebreak, Creatas Video,
record & play tv, Leipzig

Concept, design, programming:

toolboxx-media, Magdeburg