Accéder au contenu principal
megawood im Härtetest

Burelbach Garden Design

Projet client
megawood natürlich wertvoll Terrasse lorbeer Harz

Un siège qui permet de profiter pleinement du jardin

L'histoire derrière notre image de couverture 2026

Pour la couverture de notre magazine megawood® 2026, nous avons délibérément choisi un jardin familial. Il ne s'agit pas d'une terrasse classique attenante à la maison, mais d'un coin salon indépendant dans le jardin, qui sert de point d'arrivée, de havre de paix et de lieu de découverte. De tels endroits invitent à traverser le jardin, à le découvrir et à le percevoir sans cesse sous un nouveau jour. Cette simplicité apparente est en réalité un véritable tour de force en matière d'aménagement : les proportions, les axes visuels, les matériaux et les plantations doivent s'harmoniser parfaitement pour créer un lieu qui semble naturel et qui est justement si particulier

Les plantations autour du coin salon encadrent délicatement l'espace, la transition vers le bac à sable est fluide, la terrasse en megawood® constitue un cadre calme et chaleureux pour la vie de famille et séduit par sa longévité et son aptitude à l'usage quotidien. Ces détails montrent que ce sont des professionnels qui ont travaillé ici, des professionnels qui connaissent leur métier.


Quand un produit devient un espace de vie

La société Burelbach, basée à Echternach au Luxembourg, ne se contente pas de créer des jardins, elle conçoit des espaces de vie. Dans leur propre jardin d'exposition, les deux paysagistes Stefan et Marco élaborent des concepts de jardin de détente, où chaque détail est pensé. Ils créent des jardins qui sont bien plus que de simples aménagements extérieurs pour leurs clients : ils constituent une extension du salon à ciel ouvert.
Tous les projets de Burelbach ont en commun l'exigence d'harmoniser le design, la fonctionnalité et l'atmosphère. Les terrasses, les sièges, les allées, le mobilier, la protection solaire, l'éclairage et la décoration ne sont pas pensés séparément, mais conçus comme un tout. C'est précisément là que megawood® s'intègre naturellement depuis plus de 20 ans, en tant que matériau qui non seulement fonctionne, mais qui soutient également la conception.
Des projets qui ont du caractère - Conception de jardins au Luxembourg

La terrasse en megawood® a également été réalisée dans le cadre du projet présenté sur la photo ci-dessous. Un gris anthracite discret s'intègre délibérément dans la conception globale et ne se met pas en avant. Un bon design dans le jardin nécessite des matériaux qui laissent de la place aux plantes, à l'architecture et à l'atmosphère. C'est exactement ce qu'apprécient les designers de Burelbach au Luxembourg depuis de nombreuses années. Vous aimez ce que vous voyez ? Peut-être que votre projet sera en couverture du prochain numéro.